焦点资讯:钓鱼岛在地图上的位置, 中外历史上所绘含有钓鱼岛的地图知多少?
十八、十九世纪,法国、英国、日本、德国、美国、中国等国家所绘的地图中,均将钓鱼岛及其附属岛屿列入中国版图。这充分表明,钓鱼岛是中国固有领土早已得到国际社会的公认。
在复旦大学出版社和海豚出版社联合出版的《钓鱼岛历史真相》一书中,复旦大学教授韩结根根据该校历史地理研究中心韩昭庆提供的材料,罗列了1752年至1877年的一百多年间,中外所绘含有钓鱼岛的地图,这是钓鱼岛及其附属岛屿是中国固有领土的重要证据。
(资料图片)
一、现藏于美国哈佛大学地图室、1752年由法国人绘制的中国地图(图名及作者不详),是目前所见外国人所绘地图中最早介绍钓鱼岛及其附属岛屿的历史文献。图中将日本和朝鲜半岛分别用绿色和红色标注,将钓鱼岛及其附属岛屿绘成与中国大陆相同的颜色——黄色。岛屿名称按照闽南方言、用拉丁字母记音,根据名从主人的原则,表明其主权归属为中国。
二、1755年,由法国地理学家和制图学家唐维尔(d’Anvill)绘制的《亚洲第二图:中国、部分印度及鞑靼、巽他群岛、马六甲、菲律宾及日本诸岛》地图正式出版。地图右上方有“为中国而作”字样,钓鱼岛及其附属岛屿所标名称与1752年法国佚名氏所绘图中名称相同,着色与中国大陆颜色相同,显示其主权属于中国。
三、1767年,法国传教士将友仁(Michel Benoist)奉乾隆皇帝之命绘制的《坤舆全图》以木刻印行,图中标有钓鱼岛及其附属岛屿,并根据闽南方言、用汉字记音,将钓鱼岛记作“好鱼须”,黄尾屿记作“欢未须”,赤尾屿记作“车未须”。《坤舆全图》是一部具有权威性的国家地图,表明当时钓鱼岛及其附属岛屿已正式列入中国领土版图。
四、1774年,由英国人萨母尔顿(Samuel Dunn)绘制的《中国分省图以及日本岛屿》地图在伦敦出版。该地图中钓鱼岛及其附属岛屿的名称,也是根据中国闽南方言、用拉丁字母记音,显示其所属关系为中国。
五、1785年,日本仙台人林子平著《三国通览图说》,其中有“琉球三省并三十六岛之图”,这是日本史籍中留存下来有关钓鱼岛及其附属岛屿属于中国领土的重要历史文献。该图彩色绘制,图中将钓鱼岛及其附属岛屿列在三十六岛之外,并与中国大陆着色完全相同,明确显示钓鱼岛及其附属岛屿不属琉球王国,而是中国领土的一部分。
六、1795年,由J.Russell所绘的《中国及其藩属国》地图出版。该图虽然没有着色,但在台湾东部海域根据闽南方言、用拉丁字母标出来钓鱼岛及其附属岛屿的名称,表明这些岛屿均为中国的海山岛屿,主权归属中国。
七、1796年,由欧洲人“根据最权威的资料”绘制的《中国分省图》正式出版,绘制者在台湾东部海域根据闽南方言、用拉丁字母标出了钓鱼岛及其附属岛屿的名称,显示钓鱼岛及其附属岛屿主权属于中国。
八、1811年,由英国著名制图员John Cary绘制的《中国新地图》在英国出版。该图用黄色标注钓鱼岛及其附属岛屿,着色与台湾和福建一样,且根据闽南方言、用拉丁字母标识岛屿名称。而其东面的姑米山则标为绿色,根据琉球语发音记岛屿名称,以显示与西边岛屿的归属关系不同。钓鱼岛及其附属岛屿是中国固有领土一目了然。
九、1830年,由德国人绘制的“澳大拉西亚”图在奥格斯堡出版。由于该图比例尺很小,只用L.Ponkia代表钓鱼岛及其附近岛屿,Ponkia是闽南方言中“彭佳屿”的拉丁字母记音,亦显示出钓鱼岛及其附属岛屿的主权归属为中国。
十、1842年,由欧洲人“根据最新的测绘和其他权威资料”绘制的《中国及毗邻国家》地图正式出版。图中中国用黄色标示,其他国家则用红色标示。台湾以东海域系列海山岛屿根据闽南方言、用拉丁字母标注,表明钓鱼岛及其附属岛屿主权属于中国。
十一、1863年,中国清王朝绘制的《大清一统舆图》(又称《皇朝中外一统舆图》)刊行,这是中国人编绘的第一部带有经纬网的地图册。在该图中,钓鱼屿、黄尾屿、赤尾屿用标准汉语标名,与姑米山标名所用语言不同,明确显示其所属国度判然有别,即赤尾屿以西的钓鱼岛及其附属岛屿为中国领土,姑米山为琉球领土。
十二、1859年美国出版的《柯顿的中国》、1877年英国海军编制的《中国东海沿海自香港至辽东湾海图》等,均将钓鱼岛及其附属岛屿列入中国版图。